Joel thrown out of 8-week paid vegan diet study after it was discovered he’d been eating horse meat