Joel threatens to sue doctor if she doesn’t prescribe him “keytruder”