Joel tells the middle school girl he’s dating that he’s in like with her