Joel tells new employee he’s keeping her on a short leash