Joel tells his wife that her mother has all the warmth of a Gila monster