Joel switches from Biktarvy to Cabenuva and then back again without consulting his doctor