Joel slapped with civil suit after beating murder trial