Joel sentenced to one year aboard decommissioned submarine after series of harmless misdemeanors