Joel sees the phrase “GET OUT” formed from Spaghetti O’s while eating in haunted house