Joel seen wearing hospital gown and mumbling to himself standing in line for his daily pills