Joel says “why you slippery little shit” to elderly woman who unknowingly took his parking spot