Joel rides elevator alone after creeped-out woman pretends to have forgotten something and turns away