Joel quietly commissions Mickey Rooney doll from Breakfast at Tiffany’s role