Joel proposes “Soup Living Room” where the homeless can eat on couches in front of TVs like the rest of us