Joel pretends to be Twin Peaks fan after barely making it through first episode