Joel mysteriously appears as fifth face on Mount Rushmore for one afternoon