Joel first experiences sticker shock, then becomes actually offended