Joel finds out someone who looks almost exactly like him has been sniffing panties at laundromat