Joel caught gyrating pelvis during conference call, unaware his webcam was enabled