Joel blurts out “man, that’s a correlation!” during scientific lecture