Joel blames the string of grisly murders on his doppelgänger, Libby Loej