Joel rushes into young Korean American evangelical church demanding sanctuary as police sirens can be heard in distance