Joel tells school faculty he’s picking up child as a favor to busy parents, panics at mention of password