Joel helps old lady cross the street, then does something awful to someone else in order to ‘balance the universe’