Joel gratefully allows psychic to take his car off his hands for free after she informs him a ghoul has taken up residence in the trunk