Joel asked “Did you really think you’d get away with this?!” while being fired from Gap Kids for stealing