Joel’s socked feet curl up and roll back under house that crushed him