Joel traces several months of personal chaos back to day he enlisted teen neighbor to fix his computer