Joel replies, “Yeah right, man,” after being informed his car is in the process of getting towed