Joel given assignment to conduct investigation on series of crimes he’s secretly committed